พนักงานแปลภาษาสำหรับงานข่าว / Translator for News Release
บริษัท ทริปเปิล เอท ไอเดียส์ จำกัด
Triple Eight Ideas is a total solutions provider for PR, Marketing and Communications via highly effective activities focusing on a wide range of products
แปลภาษา / ล่าม
2
3
30 ส.ค. 2022
-
0
09.00-18.00 น.
บริษัท ทริปเปิล เอท ไอเดียส์ จำกัด ที่ปรึกษาด้านประชาสัมพันธ์ (PR Agency) ให้กับบริษัทชั้นนำในหลากหลายธุรกิจ อาทิ ช้อปปี้ ซันโทรี่เป็ปซี่โค เฮอร์เบอร์ไลฟ์ และ Cars24 เป็นต้น ต้องการรับสมัครนักศึกษาฝึกงาน หรือผู้ที่มีความสามารถเข้าร่วมงานกับทีมงานของเรา
รายละเอียดงาน
หน้าที่และความรับผิดชอบ:
• ย่อเนื้อหาข่าวให้เป็นสรุปข่าวสั้น (Synopsys News Release)
• แปลเอกสารข่าว จากภาษาไทย-อังกฤษ และ ภาษาอังกฤษ-ภาษาไทย
• จัดเรียงเอกสารที่แปล อยู่ในรูปแบบสรุปรายงานข่าวประจำวัน และส่งให้ลูกค้า
• จัดเก็บคลิปปิ้งข่าวประจำวัน และส่งให้ลูกค้า
• จัดทำสรุปคลิปปิ้งข่าวรายเดือน และทำรายงานข่าวประเภทต่างๆ
• คีย์ข้อมูลต่างๆ ขึ้นอยู่กับประเภทงาน
• ทำงานและประสานงานร่วมกับทีมประชาสัมพันธ์
• สามารถทำงานออนไลน์ที่บ้านได้
• เพศหญิงหรือชาย อายุระหว่าง 18 ปีขึ้นไป สัญชาติไทย
• กำลังศึกษาปริญญาตรี หรือ จบการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป
• มีประสบการณ์ด้านการแปล
• มีความรู้ในการใช้ภาษาอังกฤษได้ดีมาก
• ใช้งานคอมพิวเตอร์ได้อย่างดี อาทิ MS Words, Power Point, Excel, Outlook, Internet, PDF
• มีความละเอียดรอบคอบ
• วันหยุดเสาร์ – อาทิตย์ / วันหยุดนักขัตฤกษ์ตามกฎหมายกำหนด
กรุณาส่งหลักฐานการสมัคร ประวัติการทำงานมาที่ คุณกัลยา โทร: 086 416 2294 , 02 664 0888
อีเมล: [email protected] และ [email protected]
156 ถนนสุขุมวิท 23
กรุงเทพมหานคร
